Μετάβαση στο περιεχόμενο
Λειτουργίες Χρόνος εντός εύρους Απόρρητο
EL
  • Bahasa Indonesia
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
  • Nederlands
  • Norsk bokmål
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Suomi
  • Svenska
  • Tiếng Việt
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Русский
  • Українська
  • 한국어
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Λειτουργίες
  • Χρόνος εντός εύρους
  • Απόρρητο

Περιεχόμενα

  1. Τι απαντά αυτό το έγγραφο
  2. 1 Ποιοι είμαστε και τι καλύπτει αυτή η πολιτική
  3. 2 Τι εννοούμε με δεδομένα υγείας καταναλωτή
  4. 3 Οι κατηγορίες που συλλέγουμε, και γιατί
  5. 4 Από πού προέρχονται
  6. 5 Ποιος άλλος τα χειρίζεται και τι λαμβάνει
  7. 5.1 Αντίγραφα που δημιουργείτε εσείς
  8. 5.2 Αντίγραφα ασφαλείας συσκευής
  9. 6 Δεν πουλάμε δεδομένα υγείας καταναλωτή
  10. 7 Γιατί τα συλλέγουμε, και τι μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε
  11. 8 Τα δικαιώματά σας
  12. 8.1 Αν βρίσκεστε στην Ουάσινγκτον
  13. 8.2 Πώς να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα
  14. 9 Τι φτάνει πραγματικά η διαγραφή
  15. 10 Αν αρνηθούμε
  16. 11 Αλλαγές σε αυτή την πολιτική
  17. 12 Γλώσσα
  18. 13 Επικοινωνήστε μαζί μας

Πολιτική Απορρήτου Δεδομένων Υγείας Καταναλωτή

Σε ισχύ από 24 Σεπτεμβρίου 2026

Πρόκειται για μετάφραση. Νομική ισχύ έχει μόνο η αγγλική έκδοση.

Διαβάστε την αγγλική έκδοση
Περιεχόμενα
  1. Τι απαντά αυτό το έγγραφο
  2. 1 Ποιοι είμαστε και τι καλύπτει αυτή η πολιτική
  3. 2 Τι εννοούμε με δεδομένα υγείας καταναλωτή
  4. 3 Οι κατηγορίες που συλλέγουμε, και γιατί
  5. 4 Από πού προέρχονται
  6. 5 Ποιος άλλος τα χειρίζεται και τι λαμβάνει
  7. 5.1 Αντίγραφα που δημιουργείτε εσείς
  8. 5.2 Αντίγραφα ασφαλείας συσκευής
  9. 6 Δεν πουλάμε δεδομένα υγείας καταναλωτή
  10. 7 Γιατί τα συλλέγουμε, και τι μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε
  11. 8 Τα δικαιώματά σας
  12. 8.1 Αν βρίσκεστε στην Ουάσινγκτον
  13. 8.2 Πώς να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα
  14. 9 Τι φτάνει πραγματικά η διαγραφή
  15. 10 Αν αρνηθούμε
  16. 11 Αλλαγές σε αυτή την πολιτική
  17. 12 Γλώσσα
  18. 13 Επικοινωνήστε μαζί μας

Τι απαντά αυτό το έγγραφο

Αυτή είναι η πολιτική δεδομένων υγείας καταναλωτή που απαιτεί ο νόμος της Ουάσινγκτον My Health My Data Act. Είναι σκόπιμα περιορισμένη, επειδή ο νόμος αυτός ζητά ένα αυτόνομο έγγραφο που να περιέχει μόνο όσα απαιτεί.

  • Τι θεωρείται εδώ δεδομένα υγείας μου; Ενότητες 2 και 3.
  • Από πού προέρχονται και ποιος άλλος τα βλέπει; Ενότητες 4 και 5.
  • Τι μπορώ να απενεργοποιήσω; Ενότητα 7.
  • Ποια δικαιώματα έχω και πόσο χρόνο έχετε; Ενότητες 8.1 και 8.2.
  • Τι φτάνει πραγματικά η διαγραφή; Ενότητα 9.
  • Τι γίνεται αν αρνηθείτε; Ενότητα 10.

Αν βρίσκεστε στη Νεβάδα, τα δικαιώματα και οι προθεσμίες σας είναι διαφορετικά και εκτίθενται στην Ειδοποίηση Απορρήτου Δεδομένων Υγείας Καταναλωτή της Νεβάδας. Όλα όσα αναφέρονται στις ενότητες 2 έως 5 και 9 παρακάτω ισχύουν και για εσάς, και η ειδοποίηση εκείνη παραπέμπει εδώ γι’ αυτά.

Όλα τα υπόλοιπα για τα δεδομένα σας, νομικές βάσεις, ασφάλεια, παιδιά, διεθνείς διαβιβάσεις, ο ιστότοπος, βρίσκονται στην Πολιτική Απορρήτου, η οποία ισχύει και για εσάς.

1. Ποιοι είμαστε και τι καλύπτει αυτή η πολιτική

Το έγγραφο αυτό αφορά μόνο τα δεδομένα υγείας καταναλωτή. Ο νόμος της Ουάσινγκτον απαιτεί να τηρείται χωριστά από τη γενική μας Πολιτική Απορρήτου, γι’ αυτό είναι πιο περιορισμένο: δεν επαναλαμβάνει τις ενότητες της Πολιτικής Απορρήτου για τις νομικές βάσεις, την ασφάλεια, τα παιδιά, τις διεθνείς διαβιβάσεις ή τον ιστότοπο glumea.com. Για όλα αυτά, διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου.

Αυτό που καλύπτει είναι η εφαρμογή glumea: τι συλλέγει, πού πηγαίνει αυτό και τι μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να διαγράψετε. Η Paweł Milewski Software Development (ο Πάροχος, «εμείς», «μας», «δικός μας») παρέχει τη glumea (η Εφαρμογή) και το glumea.com (ο Ιστότοπος)· η πολιτική αυτή αφορά την Εφαρμογή. Η ταχυδρομική μας διεύθυνση και το email μας βρίσκονται στην ενότητα 13.

Δύο ακόμα έγγραφα ισχύουν παράλληλα με αυτή την πολιτική και την Πολιτική Απορρήτου: οι Όροι Χρήσης και η Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης.

Ισχύει για εσάς αν είστε κάτοικος της Ουάσινγκτον, ή αν τα δεδομένα υγείας καταναλωτή σας συλλέχθηκαν ενώ βρισκόσασταν στην Ουάσινγκτον (My Health My Data Act, RCW 19.373).

Η Νεβάδα έχει τη δική της ειδοποίηση. Ο νόμος της Νεβάδας (NRS 603A.400 κ.ε.) σας δίνει διαφορετικά δικαιώματα με διαφορετικές προθεσμίες και μας ζητά τέσσερις γνωστοποιήσεις που δεν ζητά η Ουάσινγκτον, γι’ αυτό αυτές βρίσκονται στην Ειδοποίηση Απορρήτου Δεδομένων Υγείας Καταναλωτή της Νεβάδας και όχι εδώ. Οι ενότητες 2 έως 5 και 9 αυτού του εγγράφου περιγράφουν τι κάνει η glumea με τα δεδομένα υγείας, και ισχύουν όπου κι αν ζείτε.

2. Τι εννοούμε με δεδομένα υγείας καταναλωτή

Βάσει του νόμου της Ουάσινγκτον My Health My Data Act, τα δεδομένα υγείας καταναλωτή είναι προσωπικές πληροφορίες που συνδέονται ή μπορούν εύλογα να συνδεθούν με εσάς και που ταυτοποιούν την παρελθούσα, παρούσα ή μελλοντική σωματική ή ψυχική κατάσταση της υγείας σας, περιλαμβάνοντας ρητά σωματικές λειτουργίες, ζωτικά σημεία, μετρήσεις, διαγνώσεις, θεραπεία και φαρμακευτική αγωγή.

Το μεγαλύτερο μέρος όσων καταγράφει η glumea εμπίπτει σε αυτόν τον ορισμό. Μια τιμή γλυκόζης στο αίμα, μια δόση ινσουλίνης και το όνομα ενός φαρμάκου είναι σαφή παραδείγματα.

Επειδή η glumea είναι εφαρμογή διαβήτη, το ίδιο το γεγονός ότι έχετε λογαριασμό αποκαλύπτει στοιχεία υγείας. Γι’ αυτό αντιμετωπίζουμε το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας και τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας ως δεδομένα υγείας καταναλωτή για τους σκοπούς αυτής της πολιτικής, παρότι δεν είναι μετρήσεις υγείας. Για τον ίδιο λόγο αντιμετωπίζουμε το ψευδώνυμο αναγνωριστικό συσκευής και τα αρχεία καταγραφής αιτημάτων διακομιστή που περιγράφονται παρακάτω ως δεδομένα υγείας καταναλωτή.

3. Οι κατηγορίες που συλλέγουμε, και γιατί

ΚατηγορίαΤι περιέχειΓιατί τη συλλέγουμε
Τιμές γλυκόζης στο αίμαΤιμή, ημερομηνία και ώρα, ετικέτες πλαισίου (συμπεριλαμβανομένων ετικετών που πληκτρολογείτε εσείς), σημειώσεις ελεύθερου κειμένουΓια να σας δείχνουμε τις τιμές σας, τα γραφήματα και τα στατιστικά Χρόνου εντός εύρους, και για να προγραμματίζουμε τις υπενθυμίσεις νέας μέτρησης που περιγράφονται στην Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης
Καταχωρήσεις τροφής και υδατανθράκωνΥδατάνθρακες, προαιρετικά πρωτεΐνη, λίπος και θερμίδες, και το όνομα που πληκτρολογείτεΓια να μπορείτε να καταγράφετε και να ελέγχετε τι φάγατε δίπλα στις τιμές σας
Δόσεις ινσουλίνης, χαπιών και ενέσιμωνΜονάδες, αριθμοί, ώρες δόσεων και σε ποιο φάρμακο ανήκουνΓια να μπορείτε να καταγράφετε και να ελέγχετε τη θεραπεία σας
Οι κατάλογοι φαρμάκων σαςΟνόματα φαρμάκων (για παράδειγμα μια μάρκα ινσουλίνης), τύπος, περιεκτικότητα, μεσοδιάστημα δόσεων και φαρμακοκινητικές παράμετροιΏστε οι δόσεις να καταγράφονται σε ένα πραγματικό φάρμακο και η Εφαρμογή να τις εμφανίζει σωστά
Χρονοδιαγράμματα φαρμάκωνΠοιο φάρμακο, η ώρα της ημέρας, οι ημέρες της εβδομάδας και αν η υπενθύμιση επιτρέπεται να ενεργοποιηθεί κατά τις Ώρες ησυχίαςΓια να παραδίδονται οι υπενθυμίσεις φαρμάκων που ορίζετε
Υπενθυμίσεις μέτρησης και ρυθμίσεις ειδοποιήσεωνΟι ώρες και οι ημέρες της εβδομάδας για τις υπενθυμίσεις μέτρησης γλυκόζης, το παράθυρο των Ωρών ησυχίας και αν οι ειδοποιήσεις εμφανίζουν λεπτομέρειεςΓια να παραδίδονται οι υπενθυμίσεις που ζητήσατε, και για να τηρούνται οι ρυθμίσεις για υπενθυμίσεις που δεν έχουν ακόμα κατασκευαστεί. Οι προγραμματισμένες υπενθυμίσεις μέτρησης γλυκόζης δεν παραδίδονται σήμερα: μπορείτε να ορίσετε τις ώρες και δεν φτάνει τίποτα. Οι υπενθυμίσεις φαρμάκων και οι υπενθυμίσεις νέας μέτρησης μετά από πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή τιμή παραδίδονται. Οι ρυθμίσεις των Ωρών ησυχίας και των λεπτομερειών ειδοποιήσεων μένουν στη συσκευή σας
Σωματικές μετρήσειςΙστορικό βάρους και ύψοςΓια να εμφανίζεται το βάρος με την πάροδο του χρόνου και να εμφανίζονται οι καταχωρήσεις σας στις μονάδες που επιλέξατε
Προφίλ διαβήτη και θεραπείαςΤο ψευδώνυμο που επιλέγετε, η ηλικία σας, το φύλο σας αν το δώσετε, ο τύπος διαβήτη, ο τρόπος χορήγησης ινσουλίνης και αν ακολουθείτε θεραπεία με δισκία, ενέσιμα ή δίαιταΓια να ρυθμιστεί η Εφαρμογή με τον τρόπο που πραγματικά διαχειρίζεστε τον διαβήτη σας
Ρυθμίσεις θεραπείαςΤο εύρος στόχου γλυκόζης, ο παράγοντας ευαισθησίας στην ινσουλίνη (ISF) και η αναλογία ινσουλίνης προς υδατάνθρακες (ICR)Για να εμφανίζεται το εύρος στόχου στα γραφήματα και να τηρούνται τα στοιχεία σας σε ένα σημείο. Το εύρος στόχου γράφεται στην αναφορά γλυκόζης PDF αν δημιουργήσετε μία, και η αναλογία ινσουλίνης προς υδατάνθρακες γράφεται επίσης όταν το παράθυρο της αναφοράς περιέχει δόση ινσουλίνης. Η εξαγωγή CSV δεν φέρει κανένα από τα δύο, και ο παράγοντας ευαισθησίας στην ινσουλίνη δεν βρίσκεται ούτε στο CSV ούτε στο PDF, βρίσκεται στο κρυπτογραφημένο αρχείο .glumea, που φέρει ολόκληρο τον λογαριασμό σας. Η Εφαρμογή δεν τα χρησιμοποιεί ποτέ για να υπολογίσει ή να προτείνει δόση. Ο παράγοντας ευαισθησίας στην ινσουλίνη χρησιμοποιείται όμως για ένα ακόμα πράγμα: τη διατύπωση κινδύνου υπογλυκαιμίας που εμφανίζεται δίπλα στην ενεργή ινσουλίνη, όπως περιγράφει η Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης
Δεδομένα που εισάγονται από το Apple Health ή το Health ConnectΕγγραφές γλυκόζης στο αίμα, βάρους και υδατανθράκωνΜόνο αν το συνδέσετε: για να μη χρειάζεται να ξαναπληκτρολογείτε τιμές που οι άλλες συσκευές σας έχουν ήδη καταγράψει. Οι εισαγόμενες εγγραφές γίνονται συνηθισμένες καταχωρήσεις και ακολουθούν την ίδια διαδρομή με οτιδήποτε πληκτρολογείτε, μεταξύ άλλων προς τους διακομιστές μας όταν ο συγχρονισμός cloud είναι ενεργός
Τιμές που εξάγει η Εφαρμογή στη συσκευή σαςΕκτιμώμενη ενεργή ινσουλίνη, και η διατύπωση κινδύνου υπογλυκαιμίας και το κατά προσέγγιση εύρος μείωσης δίπλα της· μέση γλυκόζη και η διασπορά της· Χρόνος εντός εύρους· εκτιμώμενη γλυκοζυλιωμένη αιμοσφαιρίνη (GMI)· η προτεινόμενη ώρα για την επόμενη μέτρησή σας· και η ετικέτα Καλή / Μέτρια / Κρίσιμη στην τελευταία σας τιμήΓια να σας δείχνουμε μια σύνοψη όσων καταγράψατε. Υπολογίζονται στη συσκευή σας, και η Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης ορίζει τι είναι και τι δεν είναι καθένα από αυτά
Αναγνωριστικό λογαριασμού και emailΤο UUID του λογαριασμού σας και το email σύνδεσηςΓια να σας δώσουμε λογαριασμό και να συγχρονίζουμε σε αυτόν τις καταχωρήσεις σας
Κατάσταση συνδρομήςΤο αναγνωριστικό του λογαριασμού σας και αν το glumea+ είναι ενεργό, όπως αναφέρεται από την Apple ή τη Google μέσω του RevenueCatΓια να ξεκλειδώσει ό,τι πληρώσατε. Δεν φέρει τιμές, φάρμακα ή καταχωρήσεις
Συμβάντα στατιστικών προϊόντοςΌτι αποθηκεύτηκε μια καταχώρηση συγκεκριμένου είδους (γλυκόζη, τροφή, φάρμακο ή βάρος· η ινσουλίνη, τα χάπια και τα ενέσιμα μετρούν όλα ως φάρμακο), αν την αποθηκεύσατε από τη φόρμα ή από το κουμπί ενέργειας μιας υπενθύμισης, πόσες γραμμές έγραψε η αποθήκευση αυτή, και αν την καταγράψατε εντός περίπου δεκαπέντε λεπτών από τη στιγμή, αργότερα την ίδια ημέρα, ή με προγενέστερη ημερομηνία· ότι ανοίξατε τη φόρμα καταχώρησης και σε ποιο είδος άνοιξε· ότι η Εφαρμογή εκκινήθηκε, και χωριστά ότι εκκινήθηκε για πρώτη φορά μετά την εγκατάσταση· ότι ολοκληρώσατε εγγραφή ή σύνδεση, και ότι ένας κωδικός που στάλθηκε με email επαληθεύτηκε ή απορρίφθηκε, με ποια ροή ανήκε· ποια βήματα της εισαγωγικής διαδικασίας ολοκληρώσατε, συμπεριλαμβανομένων εκείνων για τον τύπο διαβήτη και τη θεραπεία αλλά όχι του βήματος που βλέπουν μόνο οι χρήστες ινσουλίνης, και ότι ολοκληρώσατε το προφίλ σας· ποιες οθόνες ανοίξατε, ως σταθερά ονόματα διαδρομών, με οθόνη στην οποία φτάνει μόνο ένα είδος θεραπείας να αναφέρεται ως η οθόνη από πάνω της· ότι πατήσατε μια υπενθύμιση και η γενική της κατηγορία, ποτέ μια ειδοποίηση γλυκόζης· ότι σας ζητήθηκε άδεια ειδοποιήσεων και αν την επιτρέψατε· αν συνδέσατε το Apple Health ή το Health Connect, αν το λειτουργικό σύστημα χορήγησε ή αρνήθηκε το δικαίωμα, ότι ζητήσατε εισαγωγή και ότι μια εισαγωγή εκτελέστηκε με τι την ξεκίνησε, ποτέ πόσες εγγραφές διάβασε· ότι δημιουργήσατε εξαγωγή, σε ποια μορφή και αν την κοινοποιήσατε· ότι απενεργοποιήσατε τα στατιστικά· συμβάντα συνδρομής και αγοράς· και τη γλώσσα, το θέμα, τις προτιμήσεις μονάδων και την κατάσταση συνδρομής σας. Ποτέ τιμή, όνομα, σημείωση ή οτιδήποτε άλλο πληκτρολογήσατε. Τα συμβάντα με σύνδεση χρησιμοποιούν το αναγνωριστικό λογαριασμού· τα συμβάντα πριν από τη σύνδεση χρησιμοποιούν ψευδώνυμο αναγνωριστικό συσκευήςΓια να καταλαβαίνουμε ποια μέρη της Εφαρμογής χρησιμοποιούνται. Δεν λένε ποιο φάρμακο λαμβάνετε, ποια θεραπεία ακολουθείτε ή αν ενεργοποιήθηκε ειδοποίηση γλυκόζης, αλλά συνδέονται με τη χρήση εφαρμογής διαβήτη από εσάς. Συλλέγονται μόνο αφού συμφωνήσετε στα στατιστικά
Τεχνικές πληροφορίες και πληροφορίες συσκευήςΤο ψευδώνυμο αναγνωριστικό συσκευής που χρησιμοποιείται για τα στατιστικά πριν από τη σύνδεση· μοντέλο συσκευής, λειτουργικό σύστημα, έκδοση εφαρμογής, έκδοση κυκλοφορίας, κατασκευή και παρόμοιες τιμές που προσθέτουν τα SDK του PostHog, του Sentry και του RevenueCat· και η διεύθυνση δικτύου που βλέπουν οι διακομιστές τουςΤα SDK συλλέγουν αυτές τις τιμές, και μόνο αφού συμφωνήσετε στα στατιστικά ή στα διαγνωστικά. Κανένα από αυτά τα πεδία δεν είναι τιμή γλυκόζης, φάρμακο ή τιμή που πληκτρολογήσατε
Αρχεία καταγραφής αιτημάτων διακομιστήΗ διεύθυνση, η διαδρομή και η ώρα των αιτημάτων που κάνει η συσκευή σας προς τους διακομιστές μας, και, όταν ένα αίτημα αποτυγχάνει, η κατάσταση, η διαδρομή, η ώρα και το μήνυμα σφάλματοςΓια τη λειτουργία του backend και τη διερεύνηση αποτυχιών. Δεν περιέχουν καταχωρήσεις, φάρμακα ή τιμές, ούτε τίποτα που πληκτρολογήσατε. Αναφέρονται εδώ επειδή ένα αίτημα προς το backend της glumea συνδέεται με τη χρήση εφαρμογής διαβήτη από εσάς

Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα υγείας καταναλωτή για αυτούς τους σκοπούς και για κανέναν άλλο. Δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση, στόχευση διαφημίσεων, κατάρτιση προφίλ, αποφάσεις πίστωσης ή ασφάλισης, ή έρευνα, και δεν τα χρησιμοποιούμε για να λαμβάνουμε αυτοματοποιημένες αποφάσεις για εσάς.

Μέρος των παραπάνω δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή σας: οι ώρες υπενθύμισης μέτρησης, οι Ώρες ησυχίας, η ρύθμιση λεπτομερειών ειδοποιήσεων και οι ρυθμίσεις σύνδεσης υγείας αποθηκεύονται μόνο τοπικά και δεν στέλνονται στους διακομιστές μας. Τα χρονοδιαγράμματα φαρμάκων σας αποτελούν την εξαίρεση: ανήκουν στο ημερολόγιο, γι’ αυτό αντιγράφονται στους διακομιστές μας όταν ο Συγχρονισμός cloud είναι ενεργός, επειδή μια υπενθύμιση φαρμάκου πρέπει να επιβιώνει σε ένα νέο τηλέφωνο.

4. Από πού προέρχονται

Υπάρχουν έξι πηγές:

  • Εσείς, όταν πληκτρολογείτε καταχωρήσεις στην Εφαρμογή ή ρυθμίζετε το προφίλ, τα φάρμακα και τις υπενθυμίσεις σας.
  • Η πλατφόρμα υγείας της συσκευής σας: το Apple Health ή το Health Connect, όταν το συνδέετε και χορηγείτε το δικαίωμα του λειτουργικού συστήματος. Η πρόσβαση είναι μόνο ανάγνωσης: η glumea δεν γράφει ποτέ τίποτα πίσω στο Apple Health ή στο Health Connect, και στο iOS δεν διαθέτει δικαίωμα (entitlement) που θα της το επέτρεπε.
  • Η ίδια η Εφαρμογή, όταν εξάγει τιμές στη συσκευή σας από όσα εισαγάγατε.
  • Η Apple, η Google και το RevenueCat, που μας λένε αν η συνδρομή σας στο glumea+ είναι ενεργή. Αυτό είναι ένα γεγονός πληρωμής που συνδέεται με το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας· δεν φέρει τιμές, φάρμακα ή καταχωρήσεις. Φτάνει σε εμάς και στην Εφαρμογή και ως μήνυμα από διακομιστή σε διακομιστή από το RevenueCat προς το backend μας.
  • Τα SDK του PostHog, του Sentry και του RevenueCat μέσα στην Εφαρμογή, που συλλέγουν από μόνα τους τις τιμές συσκευής και δικτύου που αναφέρονται στην ενότητα 3. Δεν τις ορίζουμε εμείς.
  • Η πλατφόρμα φιλοξενίας και το backend μας, που καταγράφουν τα αρχεία καταγραφής αιτημάτων διακομιστή που περιγράφονται στην ενότητα 3.

Το Apple Health και το Health Connect μετρούν ως πηγή. Οι τιμές που τηρούν καταγράφηκαν από κάτι άλλο, και η εισαγωγή τους τις φέρνει στη glumea ως συνηθισμένες καταχωρήσεις, μεταξύ άλλων προς τους διακομιστές μας όταν ο συγχρονισμός cloud είναι ενεργός.

Δεν αγοράζουμε δεδομένα υγείας καταναλωτή. Εκτός από την πλατφόρμα υγείας που συνδέετε και το σήμα συνδρομής, δεν τα λαμβάνουμε από κανέναν, ούτε από μεσίτες δεδομένων, δίκτυα διαφήμισης, παρόχους υγειονομικής περίθαλψης ή ασφαλιστές.

5. Ποιος άλλος τα χειρίζεται και τι λαμβάνει

Τίποτα σε αυτή την ενότητα δεν αποτελεί πώληση. Ο πίνακας προσδιορίζει τις εταιρείες που λειτουργούν μέρη της glumea και τα δεδομένα που μπορεί να λάβει η κάθε υπηρεσία. Η Apple και η Google περιλαμβάνονται για πληρότητα: λειτουργούν τα καταστήματα, τηρούν τα δικά τους αρχεία αγορών και ενεργούν ανεξάρτητα για αυτά τα δεδομένα καταστήματος. Ένα SDK παρόχου μέσα στην Εφαρμογή μπορεί επίσης να συλλέγει πληροφορίες συσκευής και δικτύου που ούτε ρυθμίζουμε ούτε λαμβάνουμε. Το SDK του RevenueCat το κάνει, και το RevenueCat περιγράφει αυτή την επεξεργασία στη δική του ειδοποίηση απορρήτου.

ΠοιοςΤι λαμβάνειΓιατίΕπικοινωνία
Google Cloud (Google), Cloud Run και Cloud SQL, περιοχή europe-west1Το email του λογαριασμού σας, το προφίλ σας και οι ρυθμίσεις θεραπείας σας, που τηρούνται στους διακομιστές μας είτε χρησιμοποιείτε συγχρονισμό cloud είτε όχι· και, όταν ο Συγχρονισμός cloud είναι ενεργός, και το ημερολόγιό σας: καταχωρήσεις, κατάλογοι φαρμάκων και χρονοδιαγράμματα φαρμάκωνΦιλοξενούν το backend και τη βάση δεδομένων μας. Εδώ βρίσκεται το αντίγραφο των δεδομένων σας στον διακομιστή. Το Google Cloud Logging τηρεί επίσης τα αρχεία καταγραφής αιτημάτων διακομιστή μας, που περιγράφονται στην ενότητα 3support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Zoho ZeptoMailΑν η παραγωγική αποστολή email είναι ενεργοποιημένη: η διεύθυνση email προορισμού και το μήνυμα επαλήθευσης, επαναφοράς κωδικού ή αλλαγής email. Καμία καταχώρηση, φάρμακο ή τιμήΓια την παράδοση των email λογαριασμού όταν η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη[email protected]
PostHog (EU Cloud)Όσο τα στατιστικά είναι ενεργοποιημένα: τα συμβάντα που αναφέρονται παραπάνω, το αναγνωριστικό λογαριασμού μετά τη σύνδεση ή ένα ψευδώνυμο αναγνωριστικό συσκευής πριν από τη σύνδεση, επιλεγμένα χαρακτηριστικά προτιμήσεων, τεχνικές ιδιότητες που προσθέτει το SDK και η διεύθυνση δικτύου: το PostHog τη λαμβάνει με κάθε αίτημα και εξάγει από αυτήν μια κατά προσέγγιση τοποθεσία· δεν έχουμε ενεργοποιήσει την επιλογή του PostHog να την απορρίπτει, επομένως αποθηκεύεται μαζί με το συμβάνΣτατιστικά προϊόντος[email protected]
Sentry (διαγνωστικά, περιοχή Ευρωπαϊκής Ένωσης)Όσο τα διαγνωστικά είναι ενεργοποιημένα: φιλτραρισμένες αναφορές καταρρεύσεων και σφαλμάτων, δεδομένα συσκευής και εφαρμογής που προσθέτει το SDK, η διεύθυνση δικτύου (η Εφαρμογή είναι ρυθμισμένη να μην τη στέλνει, επομένως καμία διεύθυνση IP δεν επισυνάπτεται στην αναφορά, αλλά οι διακομιστές του Sentry αναγκαστικά βλέπουν τη διεύθυνση από την οποία φτάνει η αναφορά), και σήματα υγείας κυκλοφορίας της πλατφόρμας που μπορούν να παρακάμψουν το φίλτρο της ΕφαρμογήςΓια να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε καταρρεύσεις[email protected]
RevenueCatΤο αναγνωριστικό του λογαριασμού σας και η κατάσταση αγοράς και συνδρομής σας στο glumea+. Ο κώδικάς μας δεν επισυνάπτει τίποτε άλλο: δεν ορίζουμε διεύθυνση email, όνομα, αναγνωριστικό συσκευής ή δικό μας χαρακτηριστικό συνδρομητή. Το RevenueCat μπορεί να τηρεί δικά του χαρακτηριστικά συνδρομητή για εσάς, και όπου το κάνει αυτά επιστρέφουν σε εμάς μέσα στα μηνύματα που στέλνει στο backend μας, τα οποία αποθηκεύουμε όπως φτάνουν, η ενότητα 9 λέει τι γίνεται με αυτά. Το δικό του SDK συλλέγει από μόνο του ορισμένες πληροφορίες συσκευής και δικτύου που ο κώδικάς μας ούτε ορίζει ούτε καταστέλλει: τη διεύθυνση δικτύου, από την οποία συμπεραίνει μια κατά προσέγγιση τοποθεσία, τον τύπο συσκευής, το λειτουργικό σύστημα και την έκδοση της εφαρμογής, και το ιστορικό αγορών του καταστήματος που διαβάζει· ο κώδικάς μας δεν ενεργοποιεί τη συλλογή αναγνωριστικού συσκευής, επομένως δεν επισυνάπτεται διαφημιστικό αναγνωριστικό. Καμία καταχώρηση, κανένα φάρμακο, καμία τιμήΓια να λέει στην Εφαρμογή αν η συνδρομή σας είναι ενεργή[email protected]
Η Apple και η Google, που λειτουργούν τα καταστήματα μέσω των οποίων πωλείται το glumea+Αρχεία αγορών και συνδρομής. Καμία καταχώρηση, κανένα φάρμακο, καμία τιμήΠαίρνουν την πληρωμή και τηρούν τη σχέση χρέωσης μαζί σας· το ποιος είναι ο καταγεγραμμένος πωλητής εξαρτάται από το κατάστημα και την επικράτειά σας, όπως εξηγούν οι Όροι Χρήσης. Δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σαςapple.com/legal/privacy/contact · support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Κανένας συνδεδεμένος φορέας της Paweł Milewski Software Development δεν λαμβάνει δεδομένα υγείας καταναλωτή, και δεν τα γνωστοποιούμε σε διαφημιστές, μεσίτες δεδομένων, ασφαλιστές ή εργοδότες. Μια δεσμευτική νομική εντολή μπορεί να απαιτήσει γνωστοποίηση. Κάθε ειδοποίηση για μια τέτοια γνωστοποίηση διέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Ο πίνακας αναφέρει γιατί χρησιμοποιείται κάθε υπηρεσία και τι μπορεί να λάβει. Η Εφαρμογή δεν έχει χωριστό διακόπτη κοινοποίησης ανά πάροχο· οι διαθέσιμοι έλεγχοι περιγράφονται στην ενότητα 7. Οι όροι και οι ειδοποιήσεις απορρήτου των παρόχων διέπουν επίσης δεδομένα που ένα SDK συλλέγει ανεξάρτητα από τα πεδία που ρυθμίζει ο κώδικάς μας.

Δύο σημεία για το τι μπορούν και τι δεν μπορούν να φέρουν τα στατιστικά και τα διαγνωστικά:

  • Τα στατιστικά δεν μπορούν να λάβουν τιμή, σημείωση, όνομα φαρμάκου, ετικέτα που πληκτρολόγησε ο χρήστης ή email μέσω του σχήματος συμβάντων της Εφαρμογής. Η Εφαρμογή χρησιμοποιεί σταθερές λίστες επιτρεπόμενων συμβάντων και ιδιοτήτων. Οι καταχωρήσεις φαρμάκων κάθε είδους αναφέρονται ως ένα είδος, και τα πατήματα σε ειδοποιήσεις γλυκόζης δεν καταγράφονται, επομένως τα συμβάντα δεν αποκαλύπτουν τη θεραπεία ή τις τιμές σας. Τα στατιστικά δεν συλλέγουν τίποτα μέχρι να συμφωνήσετε.
  • Οι αναφορές διαγνωστικών ξαναχτίζονται από λίστα επιτρεπόμενων πριν σταλούν, και η αναφορά δεν φέρει χρήστη, αναγνωριστικό λογαριασμού ή κείμενο μηνύματος. Δύο περιορισμοί: η ετικέτα που κατονομάζει την αποτυχημένη λειτουργία μπορεί να αποκαλύψει ποια κατηγορία δεδομένων αφορούσε μια λειτουργία (για παράδειγμα μια εισαγωγή γλυκόζης), ποτέ μια τιμή· και τα συμβάντα εγγενούς κατάρρευσης, μη ανταπόκρισης της εφαρμογής και watchdog παράγονται από τον χειριστή καταρρεύσεων του λειτουργικού συστήματος και μπορούν να φτάσουν στο Sentry χωρίς να περάσουν από αυτό το φίλτρο.

5.1 Αντίγραφα που δημιουργείτε εσείς

Οι αναφορές γλυκόζης PDF και CSV, και το κρυπτογραφημένο αρχείο .glumea, πηγαίνουν όπου τα στείλετε. Μόλις παραδώσετε ένα αρχείο σε άλλη εφαρμογή, σε ένα email ή σε ένα άτομο, βρίσκεται εκτός του ελέγχου μας. Το αρχείο .glumea είναι κρυπτογραφημένο με κωδικό που γνωρίζετε μόνο εσείς, δεν μπορούμε να το ανοίξουμε, και ούτε μπορεί όποιος δεν έχει τον κωδικό.

5.2 Αντίγραφα ασφαλείας συσκευής

Η τοπική βάση δεδομένων της Εφαρμογής είναι κρυπτογραφημένη στη συσκευή σας με κλειδί που φυλάσσεται στο keystore της πλατφόρμας και δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή αυτή. Στο Android, το αντίγραφο ασφαλείας και η μεταφορά από συσκευή σε συσκευή είναι εντελώς απενεργοποιημένα για τη glumea. Στο iOS, ένα αντίγραφο του αρχείου της βάσης δεδομένων μπορεί και πάλι να συμπεριληφθεί στο αντίγραφο ασφαλείας σας στο iCloud, αλλά δεν μπορεί να διαβαστεί χωρίς το κλειδί. Η Apple και η Google επομένως δεν λαμβάνουν αναγνώσιμα δεδομένα υγείας καταναλωτή μέσω αυτής της διαδρομής, και η μετάβαση σε νέο τηλέφωνο πρέπει να γίνει μέσω του συγχρονισμού cloud ή ενός αρχείου .glumea.

6. Δεν πουλάμε δεδομένα υγείας καταναλωτή

Δεν πουλάμε δεδομένα υγείας καταναλωτή και δεν τα έχουμε πουλήσει ποτέ. Ο νόμος της Ουάσινγκτον απαιτεί χωριστή υπογεγραμμένη «έγκυρη εξουσιοδότηση» από εσάς πριν από κάθε πώληση· δεν διαθέτουμε καμία και δεν σας έχουμε ζητήσει. Μια πώληση θα μπορούσε να γίνει μόνο μέσω μιας εξουσιοδότησης που επιλέγετε εσείς να δώσετε, η οποία πρέπει να λέει ακριβώς τι πωλείται και σε ποιον, και την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε.

Η glumea δεν περιέχει SDK διαφήμισης, διαφημιστικό αναγνωριστικό, SDK απόδοσης ή μέτρησης, ούτε SDK τοποθεσίας. Η glumea δεν ζητά ποτέ δικαίωμα τοποθεσίας και δεν συλλέγει δεδομένα ακριβούς τοποθεσίας: καμία από τις δύο εκδόσεις πλατφόρμας δεν δηλώνει δικαίωμα τοποθεσίας, επομένως η Εφαρμογή δεν μπορεί καθόλου να διαβάσει την τοποθεσία της συσκευής σας. Το μόνο πράγμα που φέρει οποιοδήποτε γεωγραφικό σήμα είναι η διεύθυνση δικτύου από την οποία συνδέεται η συσκευή σας, την οποία βλέπουν οι διακομιστές μας και οι πάροχοι της ενότητας 5 όπως κάθε διαδικτυακή υπηρεσία, και από την οποία μπορεί να εξαχθεί μια κατά προσέγγιση περιοχή. Δεν τη χρησιμοποιούμε για να σας εντοπίσουμε και δεν εξάγουμε ούτε αποθηκεύουμε τοποθεσία από αυτήν. Δεν επεξεργαζόμαστε δεδομένα υγείας καταναλωτή για διαφήμιση, δεν τα μοιραζόμαστε για διαφήμιση συμπεριφοράς πολλαπλών πλαισίων, και δεν λειτουργούμε ούτε μπορούμε να λειτουργήσουμε geofence γύρω από οποιαδήποτε εγκατάσταση υγειονομικής περίθαλψης.

7. Γιατί τα συλλέγουμε, και τι μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε

Οι περισσότερες καταχωρήσεις υγείας παρέχονται σκόπιμα, πληκτρολογώντας ή εισάγοντάς τες. Τα στατιστικά και τα διαγνωστικά είναι επίσης προαιρετικά: και τα δύο είναι απενεργοποιημένα μέχρι να συμφωνήσετε στο τέλος της εισαγωγικής διαδικασίας ή να τα ενεργοποιήσετε στις Ρυθμίσεις, και κανένα SDK δεν ξεκινά πριν από αυτό.

Ο Συγχρονισμός cloud: το αν οι καταχωρήσεις σας αντιγράφονται καθόλου στους διακομιστές μας, είναι λειτουργία του glumea+ και είναι απενεργοποιημένος μέχρι να τον ενεργοποιήσετε. Η ενεργοποίησή του γίνεται σε δύο βήματα. Χωρίς ενεργή συνδρομή glumea+ η Εφαρμογή εμφανίζει την οθόνη συνδρομής αντί να ενεργοποιήσει κάτι. Με συνδρομή, σας ζητά στη συνέχεια να επιβεβαιώσετε, σε ξεχωριστό βήμα, ότι συμφωνείτε να αποθηκεύονται τα δεδομένα υγείας σας στους διακομιστές μας. Η επιβεβαίωση αυτή είναι η συγκατάθεσή σας, ζητείται κάθε φορά που ο διακόπτης ενεργοποιείται και όχι μόνο την πρώτη, και η απενεργοποίηση του διακόπτη την ανακαλεί. Θα τον βρείτε στο φύλλο Συγχρονισμού cloud, που ανοίγει από το κουμπί cloud στο πάνω μέρος της οθόνης Σύνοψης ή Ιστορικού· ο διακόπτης μέσα σε αυτό ονομάζεται Συγχρονισμός. Με απενεργοποιημένο διακόπτη, οι νέες καταχωρήσεις μένουν στη συσκευή σας. Οι καταχωρήσεις που βρίσκονται ήδη στους διακομιστές μας μένουν εκεί μέχρι να τις διαγράψετε, και η εκ νέου ενεργοποίηση του συγχρονισμού ανεβάζει ξανά τις καταχωρήσεις που τηρούνται στη συσκευή σας.

Η απάντησή σας σε αυτόν τον διακόπτη τηρείται στον λογαριασμό σας στους διακομιστές μας και όχι στο τηλέφωνο. Επιβιώνει μετά την αποσύνδεση και σας ακολουθεί σε νέα συσκευή, και η απενεργοποίησή του καταγράφεται με τον ίδιο τρόπο, αν τον απενεργοποιήσετε ενώ είστε εκτός σύνδεσης, η Εφαρμογή κρατά την απάντηση και την παραδίδει με την πρώτη ευκαιρία αντί να την απορρίψει. Αν το glumea+ λήξει, οι νέες καταχωρήσεις παύουν να αντιγράφονται στους διακομιστές μας, ενώ οι επεξεργασίες και οι διαγραφές καταχωρήσεων που βρίσκονται ήδη εκεί εξακολουθούν να συγχρονίζονται, και το φύλλο γράφει Οι επεξεργασίες και διαγραφές συνεχίζουν να συγχρονίζονται · Νέες καταχωρήσεις παραμένουν σε αυτή τη συσκευή: δεν διαγράφεται τίποτα, η αποθηκευμένη απάντησή σας μένει όπως ήταν, και μια νέα εγγραφή σε συνδρομή συνεχίζει το πλήρες αντίγραφο ασφαλείας με βάση αυτή την απάντηση χωρίς να σας ρωτήσει δεύτερη φορά. Η απενεργοποίηση του διακόπτη και ο σύνδεσμος Διαγραφή δεδομένων διακομιστή δίπλα του παραμένουν διαθέσιμοι είτε υπάρχει ενεργή συνδρομή είτε όχι.

Τρία πράγματα μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε εσείς, στην Εφαρμογή, ανά πάσα στιγμή:

  • Apple Health / Health Connect: απενεργοποιημένο μέχρι να το συνδέσετε, και καθένας από τους τρεις τύπους δεδομένων μπορεί να απενεργοποιηθεί ξεχωριστά. Ρυθμίσεις → Ενσωματώσεις → Apple Health (στο iPhone) ή Health Connect (στο Android).
  • Στατιστικά χρήσης: Ρυθμίσεις → Δεδομένα & απόρρητο → Απόρρητο & διαγνωστικά. Απενεργοποιημένα μέχρι να συμφωνήσετε. Η απενεργοποίησή τους αλλάζει την αποθηκευμένη προτίμηση, αλλά συμβάντα που βρίσκονται ήδη σε ουρά μπορούν και πάλι να παραδοθούν με βάση το χρονοδιάγραμμα του SDK.
  • Αναφορά σφαλμάτων: ο ξεχωριστός διακόπτης στην ίδια οθόνη. Επίσης απενεργοποιημένη μέχρι να συμφωνήσετε. Η αποσύνδεση διαγράφει και τις δύο απαντήσεις, αλλά ένα SDK που εκτελείται ήδη συνεχίζει να εκτελείται μέχρι να κλείσει η Εφαρμογή.

Ο έλεγχος Διαγραφή δεδομένων διακομιστή μέσα στην εφαρμογή απαιτεί ενεργή σύνδεση. Αν η συνεδρία έχει λήξει, το φύλλο Συγχρονισμού cloud γράφει Σε παύση και ο έλεγχος απαιτεί σύνδεση πριν μπορέσει να εκτελεστεί. Δεσμευτικοί κανόνες απαγορεύουν την επιβολή κυρώσεων για μια έγκυρη ανάκληση συγκατάθεσης.

Το προφίλ διαβήτη και θεραπείας σας και οι ρυθμίσεις θεραπείας σας δεν καλύπτονται από τους παραπάνω διακόπτες. Η διαγραφή του λογαριασμού είναι ο μόνος υλοποιημένος τρόπος αφαίρεσής τους από την παραγωγική βάση δεδομένων μας. Καμία διαδικασία αφαίρεσης μόνο του προφίλ δεν είναι διαθέσιμη προς το παρόν μέσω του [email protected].

8. Τα δικαιώματά σας

Η ενότητα 8.1 εκθέτει τα δικαιώματα που σας δίνει η Ουάσινγκτον και η ενότητα 8.2 είναι ο τρόπος άσκησής τους. Αν βρίσκεστε στη Νεβάδα, τα δικαιώματα και οι προθεσμίες σας βρίσκονται στην Ειδοποίηση Απορρήτου Δεδομένων Υγείας Καταναλωτή της Νεβάδας.

8.1 Αν βρίσκεστε στην Ουάσινγκτον

Βάσει του νόμου My Health My Data Act έχετε το δικαίωμα να:

  • Επιβεβαιώσετε αν συλλέγουμε, μοιραζόμαστε ή πουλάμε τα δεδομένα υγείας καταναλωτή σας, και να έχετε πρόσβαση σε αυτά, συμπεριλαμβανομένων των τρίτων και των συνδεδεμένων φορέων με τους οποίους έχουν μοιραστεί και ενός τρόπου επικοινωνίας μαζί τους. Ο τρέχων δημοσιευμένος κατάλογος αποδεκτών και επικοινωνίας είναι ο πίνακας στην ενότητα 5.
  • Ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για τη συλλογή των δεδομένων υγείας καταναλωτή σας και για την κοινοποίησή τους (ενότητα 7).
  • Διαγράψετε τα δεδομένα υγείας καταναλωτή σας.

Ο νόμος της Ουάσινγκτον απαιτεί απάντηση εντός 45 ημερών από τη λήψη ενός αιτήματος. Επιτρέπει μία επιπλέον περίοδο 45 ημερών όπου είναι εύλογα αναγκαίο, με ειδοποίηση και αιτιολογία κατά την πρώτη περίοδο. Ορίζει επίσης τους κανόνες για τις χρεώσεις και για τα προδήλως αβάσιμα, υπερβολικά ή επαναλαμβανόμενα αιτήματα. Οι νομοθετικές αυτές απαιτήσεις ισχύουν ανεξάρτητα από την παρούσα πολιτική.

8.2 Πώς να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα

  • Στην Εφαρμογή: η Διαγραφή λογαριασμού (Ρυθμίσεις → Λογαριασμός) διαγράφει οριστικά τον λογαριασμό σας και ό,τι έχει συγχρονιστεί με αυτόν από τους διακομιστές μας, και σβήνει την τοπική βάση δεδομένων από τη συσκευή σας. Ο σύνδεσμος Διαγραφή δεδομένων διακομιστή (στο φύλλο Συγχρονισμού cloud· λειτουργεί αφού απενεργοποιηθεί ο συγχρονισμός) διαγράφει το αντίγραφο στον διακομιστή των καταχωρήσεων, των καταλόγων φαρμάκων και των χρονοδιαγραμμάτων φαρμάκων σας, διατηρώντας τον λογαριασμό σας και το αντίγραφο στη συσκευή σας. Δεν φτάνει πιο μακριά από αυτό: το προφίλ διαβήτη και θεραπείας σας και οι ρυθμίσεις θεραπείας σας μένουν στους διακομιστές μας μέχρι να διαγράψετε τον λογαριασμό σας.
  • Με email: ζητήστε τη διαγραφή του λογαριασμού στο [email protected], ακόμα και αν δεν έχετε πλέον την Εφαρμογή. Επαληθεύουμε την κυριότητα πριν διαγράψουμε τον λογαριασμό. Η σελίδα Διαγραφή του λογαριασμού σας στη glumea περιγράφει και τις δύο διαδρομές. Μια χωριστή προσαρμοσμένη διαδικασία πρόσβασης ή προσφυγής εκτός εφαρμογής δεν έχει ακόμα υλοποιηθεί, επομένως αυτή η διαδρομή email δεν ικανοποιεί από μόνη της κάθε δικαίωμα αιτήματος της Ουάσινγκτον.

Όταν διαγράφετε στην Εφαρμογή, η διαγραφή από τους πίνακες του παραγωγικού λογαριασμού γίνεται όταν την επιβεβαιώνετε. Η ενότητα 9 αναφέρει πού φτάνει αυτή η διαγραφή και τι επιβιώνει από αυτήν.

9. Τι φτάνει πραγματικά η διαγραφή

Ο παρακάτω πίνακας εκθέτει πώς εφαρμόζεται μια διαγραφή σε κάθε σύστημα και σε κάθε πάροχο υπηρεσιών.

ΠροορισμόςΤι συμβαίνει
Η συσκευή σαςΗ διαγραφή μιας καταχώρησης την αφαιρεί από αυτή τη συσκευή, και μόνο από αυτή τη συσκευή. Το αντίγραφο στον διακομιστή μένει, επομένως η καταχώρηση μπορεί να επανέλθει σε επανεγκατάσταση, σε νέο τηλέφωνο ή αφού αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά. Μόνο η επιλογή Διαγραφή δεδομένων διακομιστή ή η διαγραφή του λογαριασμού σας καθαρίζει τον διακομιστή. Οι τιμές που εισήχθησαν από το Apple Health ή το Health Connect δεν μπορούν να διαγραφούν μία προς μία στην Εφαρμογή. Η διαγραφή λογαριασμού μέσα στην εφαρμογή και η αποσύνδεση σβήνουν την τοπική βάση δεδομένων σε εκείνη τη συσκευή· ένα αίτημα μέσω email δεν μπορεί να τη σβήσει εξ αποστάσεως. Η βάση δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη με κλειδί δεμένο στη συσκευή, επομένως κάθε αντίγραφό της που φεύγει από αυτή τη συσκευή είναι μη αναγνώσιμο
Η παραγωγική βάση δεδομένων μας (Google Cloud, europe-west1)Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, η γραμμή του λογαριασμού και ό,τι είναι συνδεδεμένο με αυτήν διαγράφονται οριστικά αμέσως, χωρίς δυνατότητα ανάκτησης. Μια μεμονωμένη καταχώρηση είναι διαφορετική: αν η διαγραφή μιας καταχώρησης φτάσει ποτέ στους διακομιστές μας, η γραμμή διατηρείται ως ένδειξη διαγραφής (tombstone) που φέρει ακόμα την τιμή, τις ετικέτες και τις σημειώσεις της, ώστε η διαγραφή να φτάσει στις άλλες συσκευές σας
Τα αντίγραφα ασφαλείας του διακομιστή μαςΑντίγραφα γραμμών που έχουν ήδη διαγραφεί παραμένουν μέχρι να λήξουν τα αντίγραφα ασφαλείας, το πολύ 7 ημέρες, και όχι περισσότερο από έξι μήνες μετά την ταυτοποίηση όπου ισχύει το νομοθετικό όριο της Ουάσινγκτον. Οι μεμονωμένες εγγραφές δεν επεξεργάζονται μέσα σε ένα αντίγραφο ασφαλείας. Μια επαναφορά για αποκατάσταση καταστροφής μπορεί να επαναφέρει προσωρινά διαγραμμένες γραμμές, επειδή καμία εργασία δεν επαναλαμβάνει τις παλιές διαγραφές
Τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή μαςΗ πλατφόρμα φιλοξενίας μας καταγράφει τη διεύθυνση, τη διαδρομή και την ώρα των αιτημάτων που κάνει η συσκευή σας προς εμάς, και το backend μας γράφει τη δική του γραμμή κάθε φορά που ένα αίτημα αποτυγχάνει, την κατάσταση, τη διαδρομή, την ώρα και το μήνυμα σφάλματος. Κανένα από τα δύο δεν περιέχει καταχωρήσεις, φάρμακα ή τιμές. Διατήρηση: 30 ημέρες
Zoho ZeptoMailΑν η αποστολή email είναι ενεργοποιημένη, μπορεί να τηρεί αρχεία παράδοσης για μηνύματα επαλήθευσης και επαναφοράς. Διατήρηση: έως 60 ημέρες αρχείων παράδοσης, η τυπική διατήρηση του ZeptoMail. Η τρέχουσα ροή διαγραφής δεν στέλνει αίτημα διαγραφής στον πάροχο
PostHog (στατιστικά)Η διαγραφή λογαριασμού θέτει σε ουρά ένα αίτημα διαγραφής του προφίλ που συνδέεται με τον λογαριασμό και των συμβάντων και των εγγραφών του. Το δοκιμάζουμε αμέσως και επαναλαμβάνουμε ένα αίτημα που απέτυχε. Το PostHog μπορεί να ολοκληρώσει μια αποδεκτή μαζική διαγραφή ασύγχρονα. Τα συμβάντα πριν από τη σύνδεση χρησιμοποιούν χωριστό αναγνωριστικό συσκευής
Sentry (διαγνωστικά)Η Εφαρμογή δεν επισυνάπτει αναγνωριστικό λογαριασμού, διεύθυνση email ή εγγραφή χρήστη σε μια αναφορά διαγνωστικών. Οι εγγενείς αναφορές μπορούν να παρακάμψουν το φίλτρο της Εφαρμογής, και δεν υπάρχει υποστηριζόμενο αναγνωριστικό για τον εντοπισμό και τη διαγραφή των αναφορών ενός μεμονωμένου χρήστη
RevenueCatΤηρεί μια εγγραφή συνδρομητή με το αναγνωριστικό λογαριασμού αλλά καμία καταχώρηση, κανένα φάρμακο ή τιμή. Η διαγραφή λογαριασμού θέτει σε ουρά ένα αίτημα διαγραφής αυτής της εγγραφής. Το δοκιμάζουμε αμέσως και επαναλαμβάνουμε ένα αίτημα που απέτυχε
Το αρχείο συμβάντων συνδρομής μαςΤο backend μας αποθηκεύει κάθε μήνυμα συνδρομής που στέλνει το RevenueCat, συμπεριλαμβανομένου του αναγνωριστικού λογαριασμού και τυχόν χαρακτηριστικών συνδρομητή σε αυτό το μήνυμα. Οι γραμμές δεν συνδέονται με την εγγραφή του λογαριασμού, επομένως η υπηρεσία διαγραφής τις αφαιρεί χωριστά όταν διαγράφει τον λογαριασμό. Διαφορετικά, μια προγραμματισμένη εργασία αφαιρεί κάθε γραμμή 90 ημέρες μετά την άφιξή της
Εγγραφές συνδρομής Apple / GoogleΤηρούνται από αυτές σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές, εκτός του ελέγχου μας
Αντίγραφα που εξαγάγατε εσείςΕκτός της εμβέλειάς μας, δείτε «Αντίγραφα που δημιουργείτε εσείς» παραπάνω

Και οι δύο διαδρομές διαγραφής λογαριασμού χρησιμοποιούν την ίδια υπηρεσία στον διακομιστή. Αφαιρεί τον λογαριασμό και το αρχείο συμβάντων συνδρομής από την παραγωγική βάση δεδομένων μας και θέτει σε ουρά αιτήματα προς το RevenueCat και το PostHog. Δεν εντοπίζει τις αναφορές του Sentry ενός μεμονωμένου χρήστη ούτε σβήνει τα αρχεία παράδοσης του Zoho ZeptoMail. Ο νόμος της Ουάσινγκτον απαιτεί επίσης διαδικασία προσφυγής για αιτήματα που απορρίπτονται· η χωριστή αυτή διαδικασία δεν έχει ακόμα υλοποιηθεί.

10. Αν αρνηθούμε

Ο νόμος της Ουάσινγκτον απαιτεί γραπτή εξήγηση και διαδικασία προσφυγής όταν ένα αίτημα απορρίπτεται. Απαιτεί επίσης γραπτή απόφαση προσφυγής εντός 45 ημερών και, μετά από απορριφθείσα προσφυγή, μέθοδο επικοινωνίας με τον Γενικό Εισαγγελέα της Ουάσινγκτον.

Δεν έχει υλοποιηθεί προς το παρόν χωριστή ροή προσφυγής στο [email protected], επομένως η τρέχουσα διαδικασία δεν παρέχει την οδό προσφυγής που απαιτεί η Ουάσινγκτον. Τίποτα σε αυτή την πολιτική δεν περιορίζει μια καταγγελία προς το Γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα της Πολιτείας της Ουάσινγκτον ή οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα βάσει του δικαίου της Ουάσινγκτον.

11. Αλλαγές σε αυτή την πολιτική

Η τρέχουσα έκδοση περιγράφει τις κατηγορίες και τους σκοπούς που χρησιμοποιούνται σήμερα. Ο νόμος της Ουάσινγκτον μπορεί να απαιτεί ενημερωμένη πολιτική, προηγούμενη ειδοποίηση ή συγκατάθεση πριν από την εισαγωγή νέας κατηγορίας ή νέου σκοπού. Η δημοσίευση μιας ενημερωμένης πολιτικής δεν αντικαθιστά τη συγκατάθεση όπου αυτή απαιτείται.

12. Γλώσσα

Η πολιτική αυτή δημοσιεύεται στα αγγλικά. Η αγγλική έκδοση είναι η νομικά δεσμευτική. Μεταφράσεις σε άλλες γλώσσες δημοσιεύονται ώστε να μπορείτε να διαβάσετε την πολιτική στη δική σας γλώσσα. Όπου μια μετάφραση και το αγγλικό κείμενο διαφέρουν, υπερισχύει το αγγλικό κείμενο.

Εξαίρεση αποτελεί το ίδιο το δίκαιο. Όπου η χώρα στην οποία ζείτε αναγνωρίζει στη γλώσσα στην οποία απευθυνθήκαμε σε εσάς ξεχωριστό καθεστώς, όπως κάνει το δίκαιο προστασίας των καταναλωτών αρκετών χωρών, ισχύει ο κανόνας εκείνος αντί για αυτόν, και τίποτα εδώ δεν αφαιρεί δικαίωμα που έχετε βάσει αυτού.

Μια μετάφραση δημοσιεύεται όταν είναι έτοιμη, επομένως μπορεί να υστερεί σε σχέση με το αγγλικό κείμενο μετά από μια ενημέρωση. Αν βρείτε σημείο όπου μια μετάφραση και το αγγλικό κείμενο λένε διαφορετικά πράγματα, πείτε το σε εμάς στο [email protected].

13. Επικοινωνήστε μαζί μας

  • Email: [email protected]
  • Ταχυδρομείο: Paweł Milewski Software Development, ul. Franciszka Bohomolca 3 lok. 7, 31-416 Kraków, Πολωνία

Σχετικά έγγραφα: Ειδοποίηση Απορρήτου Δεδομένων Υγείας Καταναλωτή της Νεβάδας, Πολιτική Απορρήτου, Όροι Χρήσης και Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης.

Νομικά

  • Πολιτική Απορρήτου
  • Όροι Χρήσης
  • Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης
  • Δεδομένα Υγείας Καταναλωτή
  • Συχνές ερωτήσεις
  • Διαγραφή του λογαριασμού σας

Γλώσσα

  • Bahasa Indonesia
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
  • Nederlands
  • Norsk bokmål
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Suomi
  • Svenska
  • Tiếng Việt
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Русский
  • Українська
  • 한국어
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文

© 2026 glumea